今天搞《生化危机4重制版》字幕设置这事儿，真是绕了个大弯子。本来就想录个过场动画发群里，结果发现字幕时有时无，给我整懵了。赶紧把折腾过程记下来，省得你们踩坑。
一、开场动画就翻车
刚进游戏第2章，里昂开车到村口那段动画，突然发现字幕消失了！明明在设置里勾了显示字幕。不信邪又重开这章，好家伙，开头有字幕，一到关键对话又没了，急得我瞎戳手柄按键，屁用没有。
二、翻箱倒柜找设置
退回主菜单戳开设定→音效，跟瞎了似的来回扫三遍。语音音量拉满？√ 字幕开关开着？√ 其他辅助功能也都开了？√ 折腾半小时愣是找不出毛病，气得差点砸键盘。
三、救命稻草是配置文件
瘫沙发上刷手机，看到论坛老哥说这游戏字幕bug是通病。有救！关键在 graphics_* 这玩意儿。连滚带爬开电脑，打开游戏安装目录，路径贴这儿：
- Steam版：Steam\steamapps\common\RE4\graphics_*
- 其他平台顺着安装路径摸
四、手动开刀才管用
对着教程按住步骤来：
- 先备份！把原文件复制黏贴到桌面（手贱误删的痛你们不懂）
- 右键选记事本打开配置文件
- Ctrl+F搜 "Subtitle"，找到这行：* = Off
- 把 Off 改成 On
- 保存！关掉！
五、玄学重启定胜负
关掉游戏重新进，直奔第2章商人对话。看着字幕稳稳当当冒出来那刻，差点泪洒屏幕——卡普空连个设置界面都搞不灵清！
血泪重点圈出来：
- 游戏里切换章节没卵用，必须彻底退出重进
- 这方法对所有版本都有效，主机党同理
- 要是改完还不显示，检查文件是不是被系统杀毒工具拦截了（Windows就爱干这事）
现在啃生肉剧情终于不用靠脑补了，过场动画还能截给朋友嘚瑟。你们搞字幕消失的赶紧试试，两分钟操作换一晚上痛快！