我啥时候遇到的这个词
前几天刷手机看短视频时,我特么老是看到“栓q”这词儿,满屏幕都是。心里特纳闷,这是啥玩意儿?感谢的话?可谢谢不都说谢谢吗?我猜八成是年轻人玩的梗,但我这大叔辈的跟不上节奏了,得赶紧学学。于是决定从头搞明白它到底是个啥例子。
第一步:查资料摸清楚底细
我没找啥专业网站,就翻翻朋友圈和论坛帖子。发现“栓q”原来是英语“thank you”的音译,带点搞笑的意思,比如明明该正经感谢,非得皮一下说栓q。我拿笔记了个本子,写了两句例子:比如老板夸我工作我就假装正经地说“栓q”,逗大家乐。
- 为啥要用它?生活里装逼呗,显得你有幽默感。
- 实际咋玩?在聊天里穿插着来,别太频繁,否则就显得装过头。
实战练手:我在生活里怼进这事儿
昨天早晨去买包子,摊主阿姨热心得不得了,还送我一个馒头。我脑子里突然蹦出“栓q”这词儿,心想试试呗。结果一开口就说:“阿姨栓q,你这包子绝了!”阿姨先是一愣,然后噗嗤笑了出来:“小伙子栓啥q,我这馒头送你才是谢谢!”现场围观的路人也都跟着笑,搞得贼尴尬。
- 我傻站那儿脸红半天,觉得自己有点作。
- 后来坐地铁,旁边小伙看我傻样儿,问我:“哥,你那栓q啥意思?”我就趁机解释,结果他把手机递过来,说他就是学这词的。
故事插曲:为啥这么执着学这词?
这事儿有来由。年初公司组织团建,大家去KTV嗨歌,我唱完老板递酒夸我嗓子我直接憋出一句“栓q”,全场秒懂年轻人全炸锅了,但有个老头领导没听懂,以为我说啥怪话,硬是扯着我问“啥q不q的”,搞得会议室一片混乱,老板还骂我别瞎整幺蛾子。回家后老婆笑话我,说我整天学年轻人花活儿,自己都中年了还装嫩。
- 那次以后,老婆说我学梗像学猫叫,没准真能笑死人。
- 为了不被笑,我专门逮住儿子聊这词儿,小孩儿教育我说:“爸,栓q得看场合,像你这老古董玩它,反倒成了搞笑教材!”
搞明白了
实践完一次学会!现在回想,栓q就是个活例子,生活里用来化解尴尬、加点笑声,但千万别乱怼地方。比如下次见老板,我就不敢随口栓q了,免得挨骂。整体学会了:生活场景实战里,一次解析搞定——幽默得有分寸,否则真成二货了。