半夜翻出游戏碟片那点事
前天刷论坛看见有人吵《心之彼端1》动画和游戏哪个给我整迷糊了。这玩意不是十几年前的老古董么？翻箱倒柜把我压箱底的电脑光驱拽出来，灰都积了三层厚。插电时候还爆了个火星子，吓得我往后蹦了半米远。
先整上PC原版
碟片塞进去嘎吱嘎吱响得跟拖拉机似的。安装界面还是XP年代那种蓝底白字，装完一开游戏我就懵了——日语！当年玩的时候靠乱猜选项蒙过去的，现在看着满屏假名脑壳疼。赶紧翻淘宝找汉化补丁，结果店家甩过来五个版本补丁包说：
- 民间机翻版：台词翻得驴唇不对马嘴
- 硬盘阉割版：关键剧情直接黑屏跳过了
- 圣光和谐版：马赛克打得亲妈都不认识
转头折腾PS2版
翻出吃灰的厚版PS3想玩兼容版，结果读碟读到一半直接死机。气得我拎起主机猛拍三下，还真给拍活了。这版本倒是全年龄的，但剧情砍得亲爹都不认识。女主她妹的戏份直接蒸发，温泉回变成纯聊天。最离谱的是选项比PC版少一半，玩着玩着自动进Bad End了。
动画版更是个坑货
翻出移动硬盘找当年下载的DVDrip，画面糊得人脸都是马赛克。看到第三集实在绷不住了：
- 游戏里男主选错选项会被扇巴掌，动画里改成递毛巾
- 学妹黑化捅人剧情变成扑进怀里哭
- 天台对决直接删光光
弹幕还在那刷“纯爱神作”，给我看笑了。这制作组怕不是把编剧绑在火箭上发射出去了。
发现个邪门版本
半夜挂BT拖了个国际版资源，解压完文件夹名写着“导演剪辑版”。开场五分钟我就喷了——男主洗澡镜头居然有全身特写！后面温泉回更是毫不遮掩。正准备截图突然蓝屏，开机直接提示硬盘引导区损坏。拿修复软件一查，好家伙资源里埋了二十年前的CIH病毒！
整明白个道理
这破IP就跟我们家楼下煎饼摊似的：
- 游戏原版是加薄脆的豪华煎饼
- PS2版是把薄脆换成辣条的邪典版
- TV动画根本就是煎饼果子不要果子
现在明白为啥当年追动画那帮人现在全在玩重置版了。昨天看到重制版登陆steam的消息，反手就把压箱底的光碟挂上闲鱼。结果今天买家发消息问：“碟片盒里怎么夹着张2007年的网会员卡？”