前两天我窝在家里看电视，纪录片里提到一句古诗“烟花三月下扬州”，立马就好奇了：这烟花到底是啥玩意儿？不是指我们现在过年放的烟花？于是我决定亲自查查，搞明白它指的是
我的实践从查资料开始
我先翻箱倒柜找旧书，在书架后面摸出一本唐诗三百首，翻开就盯上了李白的这句诗。诗是写唐代扬州的，我想着“烟花”八成是当时的俗词儿。结果读了几遍注释，糊里糊涂的。我不甘心，就跑到隔壁小区里的图书馆，翻了几本老历史书。有个大爷见我翻得仔细，跟我瞎聊几句，说这烟花可能跟春天有关，我听了觉得有道理，就继续扒拉那些书。
回家后，我掏出手机搜了下（不能提具体网站），发现网上说法五花八门。大部分说是自然的景象，不是现代烟火。为了验证，我还专门打电话问了个扬州的老友，他哈哈笑说“你来三月瞧瞧”。我一拍脑门儿，这不就是实践的最好机会？于是计划着，要是真去扬州一趟，但疫情紧张，没敢动身，只好靠资料拼凑出三个有趣小故事。
第一个趣闻：原来是柳絮在捣乱
我仔细读古书发现，唐代人写的“烟花”根本不是啥火爆玩意，而是指春天的柳絮！你想想，三月扬州柳树发新芽，风一吹，柳絮满天飞，白花花一片，看着就跟烟花乱舞似的。古诗人用这个词，纯粹是形容景象美，后人读歪了理解成爆炸的火花。我查了本清代笔记，里面还批驳过这误会，说“烟者雾也，花者絮也”，直接点破真相。这事儿让我乐了半天，现代人都被字面意思忽悠了。
第二个趣闻：桃花也被错当烟花
接着我翻到另一个趣闻：扬州当地三月桃花开得旺，粉嘟嘟一树，跟烟火炸开颜色差不多。古时候，有人把“烟”字解成雾气，“花”字解成桃花朵朵，合起来就成了“烟花”。可李白写诗时，扬州潮湿多雾，雾气一飘，桃花在雾里若隐若现，真跟放花炮似的。我还读到个野史段子，说有商人来旅游，错把桃花当烟花庆祝，结果办砸了生意。实践到这步，我找来本地农谚对比，发现扬州三月天气确实多雾，桃花又盛，这才恍然大悟。
第三个趣闻：后人炒作变烟火
这个更有意思！我查到近代报纸，说是20世纪初扬州旅游火了，商家故意把“烟花”曲解成热闹烟火，好吸引游客来消费。当时搞了些虚假宣传，说什么“古烟花就是炮仗”，结果闹笑话。有一篇报道记载，1960年扬州搞文化活动，硬是把三月节日放满烟火，美其名曰“还原古意”，当地人骂声一片。我打电话问老扬州朋友，他哼唧着说：“这事儿我爷辈儿还见过，纯粹瞎折腾！”实践到这儿，我彻底服气：文字被乱用，差点把历史搞丢。
通过这个从头到尾的折腾，我总算整明白了：烟花在诗里就是自然风光，跟烟火半毛钱关系没有。三个趣闻让我笑破肚皮，也记住扬州三月的柳絮、桃花和雾气才是真主角。下次要是能亲自去趟，铁定得三月走一遭，亲手拍几张“烟花”美景给大家看。