玩具总动员3中文版值得看吗?高分评价和影评推荐!

今天想聊聊我上周干的一件特朴实的事儿——专门跑电影院把《玩具总动员3》中文版给补了。这事儿拖了有年头了,老听人说这版配音绝了,评分高得吓人,我愣是等到快下映才行动,得记录记录。

第一步:找场次查到昏头

周二早上蹲马桶那会儿,顺手刷本地影城APP。好家伙,这片子排片少得可怜,场次全挤在午饭点儿或者深更半夜,简直欺负上班族!我手指头在屏幕上扒拉了快二十分钟,终于逮着家老影院下午三点有个厅在放。票价倒是不贵,35块,就是这时间卡得人不上不下。

临时抓壮丁未遂:

想着不能白瞎这氛围,赶紧微信摇人。结果群里喊了一圈,不是接娃就是开会,还有个哥们回我“看动画片?我都当爹了喂!”气得我直接把手机扣桌上了。得,自己看就自己看呗,清净!

第二步:现场体验像拆盲盒

提前十分钟晃悠到影院,直接傻眼——满厅都是小萝卜头!后座俩小男孩正用爆米花打仗,前排妈妈抱着个哭唧唧的奶娃。我心说完了,这不得吵翻天?结果灯一黑,片头字幕刚蹦出来,整个厅居然瞬间安静,就剩空调呼呼吹。神奇!

中文配音意外惊喜:

本来还担心配音塑料,结果胡迪一开口我汗毛都立起来了!耿乐配的巴斯光年那股憨直劲儿,简直比原版还戳笑点。最绝的是翠丝,说话带着点飒爽的尾音,把牛仔姐的倔脾气全演活了。看到安弟妈妈喊“把地下室那些旧玩具扔了”那段,后排有个小姑娘突然“哇”地哭出声,她妈慌得直捂嘴——您猜怎么着?我隔壁戴金链子的大哥正偷偷拿T恤擦眼镜!

第三步:哭完还要查资料

片尾字幕滚动时,我摸出手机边擤鼻涕边搜影评。豆瓣9.2分真不是盖的,刷到条热评差点又破防:“看完回家把压箱底的铁皮青蛙擦了三遍”。更惊喜的是发现给草莓熊配音的居然是范伟老师!我说那反派怎么又欠揍又让人心酸,原来是“忽悠大师”附体。

技术流彩蛋挖掘:
  • 注意到没?垃圾场那段岩浆特效,2010年做的现在看居然不假
  • 安弟家墙上有张皮克斯经典跳跳灯的合影彩蛋
  • 结尾传递玩具时有个恐龙抱抱龙悄悄抹眼泪的镜头

悔没带的东西:

散场蹲厕所平复心情时猛拍大腿——该把我家那个缺胳膊的巴斯光年带来!去年大扫除差点给扔了,现在只想冲回家给它脑门贴块创可贴供起来。这电影后劲儿比我想象的大多了,晚饭时看见餐桌上的纸巾盒都觉得像三眼仔。

所以值不值看?这么说,如果你是抱着看子供向动画的心态去,出门可能会骂我骗子;但要是抽屉里还藏着发条青蛙或者缺腿兵人,记得备够纸巾——最好是影院卖10块钱一张的那种厚实货!