今天早上刷朋友圈，突然看到一堆朋友在转这个梗“我的妹妹不可能那么可爱”，当时就懵了——这tm到底啥意思？作为一个喜欢瞎琢磨的人，我立马打开浏览器开始查。先搜百度，又去B站翻视频，结果越看越糊涂，评论区全是谜语人，嘴里喊着“傲娇”、“妹控”，可我就是搞不懂为啥这句子这么火。
自己动手，一探究竟
我琢磨着光上网瞎看没用，得亲自实践一番。我点开爱奇艺搜了这个动画片名，第一眼看到是个恋爱番，男主在那儿对妹妹发牢骚。我直接点开第一集，边看边拿笔记细节——妹妹动不动就说“才不要理你”，可镜头一转，她又偷偷帮男主收拾房间。看完一整集，脑子还是乱糟糟的，就跟老婆聊起来，“你说这玩意儿有啥好看的？”，老婆回了一句“你自己试试写个句子呗”。
于是我就打开记事本，照着动画对白自己编了个短剧脚本——男主角对妹妹说“我的妹妹不可能那么可爱”，结果妹妹立刻甩出个白眼说“哼！我才不需要你夸”。写完后，我念给老婆听，她当场笑喷，说“这活脱脱一个傲娇”。这才反应过来，这梗原来就是反话的意思：表面骂妹妹不可爱，实际是在夸她可爱得不行。
搞明白了，收获还不小
折腾完这一通，整个人爽快了——原来这句子火起来就是因为语气带点小别扭，让人看了就想笑。我又把笔记整理成小视频教程，简单拍了段解说发在B站。老婆看了直点赞，说“以后这种事儿多实践才好”。总结下经验：
- 第一步别光看，得动手写或演，否则永远是一团浆糊
- 拉别人当小白鼠，比如和家属聊聊，一下子就通了
- 别怕丢人，写错了就当笑料，反而记更牢