昨天刚买的《正当防卫4》把我整惨了，兴冲冲装好游戏，结果满屏英文差点砸键盘。这破游戏明明写着支持中文，死活调不出来，气得我灌了两罐红牛才开始折腾。
第一步：系统设置里瞎蒙
我按老习惯直奔游戏设置里的Language选项，翻来覆去就英语法语德语，连中文影子都没有。切换了三四次界面，重启游戏三回，屁用没有，气得我直薅头发。
第二步：搜刮游戏文件夹
我琢磨着肯定有配置文件能改，直接打开游戏安装目录翻箱倒柜。在Just Cause 4文件夹里找到个叫steam_*的玩意，用记事本打开一看，里面有行：
- Language = english
我当时心里骂了句脏话，这不就是问题根源吗？赶紧把english改成schinese，还特地把文件属性改成“只读”防止被覆盖。
第三步：自信满满翻车
结果一开游戏还是满屏洋文！气得我差点把鼠标摔了，瘫在椅子上刷了半小时短视频才冷静下来。回头检查发现这破游戏还有个同名的ini文件藏在C盘深处。
终极解决：直捣黄龙
直接按Win+R输入%USERPROFILE%回车，顺着文件夹找：
- Documents\Square Enix\Just Cause 4
- 撬开*文件
- 找到"Language": "en"这行
- 把en改成zh-CN
- 按Ctrl+S保存时手都在抖
这回再启动游戏，突然蹦出来的中文菜单差点让我闪了腰！赶紧去设置里确认字幕语言也调成中文了，抄起手柄就开干。
后来才知道这破事是因为Steam版和Windows版配置文件路径不同，改错地方等于白忙活。现在看见英文配置文件就想砸电脑，建议开发商直接在游戏里加个中文切换按钮能死？