昨天下午刷短视频的时候,评论区突然冒出好几条"蚌埠住了",看得我一头雾水。这啥意思?地名还能当形容词用?立马打开浏览器搜"蚌埠住了 梗"。
第一步:查官方资料扑个空
先是冲进百度百科,结果词条被锁了,只有个干巴巴的"网络流行语"标签。啧,这跟没讲有啥区别?扭头又翻了几家所谓"网络用语大全"的网站,全在复制粘贴"形容情绪崩溃",看完更懵了——崩溃为啥要扯上安徽地级市?
第二步:微博里挖线索
干脆杀进微博实时广场。输入关键词一搜,好家伙,满屏都是网友吐槽:
- 领导周末让加班改PPT 真的蚌埠住了
- 看见地铁有人用牙咬开奶茶盖 直接蚌埠住
翻到热评第三位网友留言才豁然开朗:"蚌埠"谐音"绷不住"!合着就是打字偷懒的谐音梗!顺手点开关联词条,发现最早是游戏圈主播破防时候喊出来的。
第三步:溯源名场面
立马跑去视频平台搜"主播 蚌埠住了"。果然跳出来个百万播放的切片——某主播连输十局排位,鼠标啪地砸桌上仰天长啸:"老子蚌埠住了!" 弹幕顿时被"蚌埠队加一分"刷屏,底下高赞回复真相了:"打‘绷不住’要切三次输入法,哪有‘蚌埠’顺手?"
意外发现方言密码
本来准备收工了,突然翻到蚌埠本地博主的科普视频。镜头里大姐笑着拍桌:"我们这儿老头老太太吵架,急眼了都喊‘这事办得我蚌埠口了!’""蚌埠口"当地方言就是"憋不住气"的意思!好家伙,谐音梗撞上方言,这词不火才怪。
忙活两小时终于理清楚:从主播破防→谐音简化→全民玩梗→意外激活方言,这词能出圈全靠网友整活的野路子。半夜点外卖时刷到店家公告"骑手请假,单多的蚌埠住了",没忍住笑出声——得,这词算是彻底焊进生活里了。