今儿个下午瘫在沙发刷武侠片时,那句"寒江孤影江湖故人相逢何必曾相识"老在台词里蹦跶,听得我直眯眼睛——这文绉绉的到底想说干脆撸起袖子查个明白。
第一阶段:瞎琢磨掉坑里
先打开百度哐哐一顿搜,结果跳出来的全是诗词赏析,看得我太阳穴突突跳。什么"侠客漂泊意象""江湖情怀沉淀",整得跟玄学似的,压根没说人话。气得我猛敲键盘:
- "孤影是指影子还是人?"
- "江湖故人到底认不认识?"
- "何必曾相识又玩什么绕口令?"
第二阶段:翻书翻到眼冒金星
从书柜底层刨出那本积灰的《警世通言》,哗翻到冯梦龙写"识英雄于风尘"那段。原文更离谱:"风雪中单骑独行,忽遇旧识于寒江畔",读了三遍还是懵。心一横把整段文言文揉碎了啃:
- "寒江孤影"说的是人又冷又孤单
- "江湖故人"真是老相识
- "相逢"之后那句"何必曾相识"突然反转
第三阶段:洗澡时醍醐灌顶
晚上冲澡被热水一浇,突然福至心灵——这TM不就是现代人说的"缘分呗"!淋浴喷头底下手舞足蹈:
- 孤影侠客冻成狗时碰到个人,管他认不认识
- 茫茫江湖能碰上都算老天开眼
- 重点在相逢这一刻的温度,谁管以前见没见过
第四阶段:血泪职场暴击
刚想明白这句,突然记起三年前的年会。当时空降的领导拍着我肩膀说:"小王,相逢何必曾相识",转头就把我熬夜做的项目方案塞给了他小舅子。第二天那关系户在汇报会上盘着菩提果装逼,老板还夸他有古风情怀。
我捏着被退回的报销单蹲楼道抽烟,财务大姐探出头冷笑:"懂啥叫江湖了吗?"那烟头烫手的感觉,比寒江孤影冷多了。
所以现在谁跟我拽这句,我都想回:"甭整这些虚的,打钱比风雪送炭实在!"江湖水深,孤影易凉,与其扯什么相逢是缘,不如先对清楚工资条上的数。(攥紧工资卡的手微微颤抖)