今儿个本来想写点技术文，结果刷手机看见个词儿“劳燕分飞”，心里咯噔一下——这“劳”到底是啥意思？说老实话，我以前也瞎猜过，该不会指“劳模”那种勤劳人？越想越不对劲，干脆翻腾起来查个明白。
第一步：瞎琢磨撞南墙
先打开电脑，随便搜了一圈，好家伙，答案五花八门：
- 有说是“劳累的燕子”，敢情燕子还得加班？
- 有说是“伯乐”，这跟分飞扯得上吗？
- 更离谱的说是“劳务”，差点让我笑喷了
越看越迷糊，这届网友脑洞开太大。我心说不行，得找点正经古籍啃啃，不能光被营销号带沟里去。
第二步：故纸堆里刨真相
翻出吃灰的《乐府诗集》，直接搜“劳燕分飞”没影儿。后来灵光一闪，想起古诗词喜欢用典，改查“东飞伯劳西飞燕”——《东飞伯劳歌》蹦出来了！里面明明白白写着：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
我一拍大腿：“劳”压根不是形容词，是特指的“伯劳鸟”！这鸟长得凶巴巴的，跟温顺的家燕完全不是一路货色。古人拿它俩比喻人各奔东西，简直不能更形象！
第三步：现学现卖试牛刀
刚搞明白，碰巧读小学的侄子来串门。小子正为成语作业发愁。我逮着机会就开讲：“你知道‘劳燕分飞’为啥用‘劳’吗？那是一只叫伯劳的猛禽！”顺手画了只歪歪扭扭的伯劳鸟。
小子眼睛瞪得溜圆：“我还以为是累趴的燕子！这鸟名字咋这么难听？”我趁机灌鸡汤：“老祖宗用伯劳和燕子，一个往东猛飞，一个往西飘，可不就是各走各路嘛跟勤快懒惰没关系！”
晚上整理笔记时越想越乐——多少人都栽在这字面意思上。要不是自己较真翻故纸堆，差点也跟着以讹传讹。下次谁再瞎解“劳燕分飞”，我可要揪着他掰扯清楚咯！讲成语还得上故事，干巴巴解释谁记得住？你看，连小学生都嫌伯劳鸟名字难听，可这故事讲完，他怕是一辈子忘不掉！